Playtive Scooter User Manual

IAN 86106PATINETEMONOPATTINOPATINETEInstrucciones de uso TROTINETEInstruções MONOPATTINOIstruzioni per l‘uso SCOOTERGebrauchsanweisung SCOOTERInst

10 Parabéns!Com a sua compra, decidiu-se por um produto de alta qualidade. Familiarize-se com o produto antes da montagem e da primeira colocação em f

11• Não deixe a criança utilizar o artigo sem ser supervisionada, já que as crianças não são capazes de avaliar os perigos. • Para utilizar o

12Lubrifique por fora as chumaceiras com massa consistente adequada para chumaceiras, de modo a evitar a fissuração exterior. Guarde o artigo sempre e

13GB/MT Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully r

14 GB/MTFittingFor transport, the article is delivered folded up. To make the product ready for use, proceed as follows:Unfolding (Fig. A)1. Loosen th

15Notes for disposalDispose of the article and all its components using a certified disposal firm or your commu-nal recycling facility. Please observe t

16 DE/AT/CH Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer-tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der Montage und der e

17DE/AT/CH• Lassen Sie Ihr Kind den Artikel nicht unbeauf- sichtigt benutzen, da Kinder die potentiellen Gefahren nicht einschätzen können. • B

18• Drücken Sie das andere Lager (18) durch Druck mit einem Innensechskantschlüssel heraus.• Drücken Sie ein neues Lager ein. Drehen Sie di

19Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa-raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für

2Índice/Indice/Índice/Contents/Inhaltsverzeichnis Contenuto della confezione ... 7Dati tecnici ...

IAN 86106DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • D-22397 HamburgVersion: 04/2013Delta-Sport-Nr.: KS-1607

31231A211E54678B1516G1413FD1091112C17181716H

4 ES ¡Enhorabuena!Al comprar este artículo ha adquirido un pro-ducto de excelente calidad. Familiarícese con él antes de instalarlo y ponerlo en funci

5ES¡Evitar daños materiales!• Evite el agua, el aceite y las superficies muy rugosas.MontajeEl artículo se entrega plegado. Para poder circular con

63 Años de garantía Este producto se fabrica con gran esmero y bajo control continuo. Este producto tiene una garantía de tres años a partir de la fec

7IT/MT Congratulazioni!Con il Vostro acquisto avete scelto un prodotto di alta qualità. Prendete dimestichezza con il prodotto prima del montaggio e d

8 IT/MT• Quando si usa il monopattino, è necessario possedere una certa dimestichezza per evitare urti o cadute che possono causare lesioni

9Indicazioni per lo smaltimentoSmaltire il prodotto e tutti i componenti medi-ante un‘impresa specializzata nelle operazioni di smaltimento presso l‘